{"created":"2024-03-29T03:56:54.676610+00:00","id":2000124,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"16ab91dc-8a5d-4489-b9d7-504b3f83ae40"},"_deposit":{"created_by":10,"id":"2000124","owner":"10","owners":[10],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"2000124"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:hokusei.repo.nii.ac.jp:02000124","sets":["42","42:1711370163581"]},"author_link":[],"control_number":"2000124","item_10002_biblio_info_30":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2024-03-15","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicIssueNumber":"21","bibliographicNumberOfPages":"11","bibliographicPageEnd":"21","bibliographicPageStart":"11","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"北星学園大学短期大学部北星論集","bibliographic_titleLang":"ja"},{"bibliographic_title":"Hokusei Review, Junior College","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_10002_source_id_32":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"2435-6751","subitem_source_identifier_type":"EISSN"}]},"item_10002_text_31":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_language":"ja","subitem_text_value":"北星学園大学"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"田中,直子","creatorNameLang":"ja"},{"creatorName":"タナカ,ナオコ","creatorNameLang":"ja-Kana"}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"コッター,マシュー","creatorNameLang":"ja"},{"creatorName":"コッター,マシュー","creatorNameLang":"ja-Kana"}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"TANAKA,Naoko","creatorNameLang":"en"}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"COTTER,Matthew","creatorNameLang":"en"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_access","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2024-03-15"}],"filename":"02_田中直子先生・コッター・マシュー先生　萱野茂二風谷アイヌ資料館翻訳プロジェクト.pdf","filesize":[{"value":"9 MB"}],"format":"application/pdf","mimetype":"application/pdf","url":{"url":"https://hokusei.repo.nii.ac.jp/record/2000124/files/02_田中直子先生・コッター・マシュー先生　萱野茂二風谷アイヌ資料館翻訳プロジェクト.pdf"},"version_id":"ef1855d6-1af3-454b-8b2f-d6fe12298515"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"観光の多言語化","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"ボランティア","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"先住民観光","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"翻訳","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"文化的観光","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"multilingualization of tourism","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"volunteering","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"indigenous tourism","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"translation","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"cultural tourism","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"萱野茂二風谷アイヌ資料館翻訳プロジェクト －地域の先住民観光に地元の短大生が関わる取組みのあり方の研究－","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"萱野茂二風谷アイヌ資料館翻訳プロジェクト －地域の先住民観光に地元の短大生が関わる取組みのあり方の研究－","subitem_title_language":"ja"},{"subitem_title":"Translation Project of the Shigeru Kayano Nibutani Ainu Museum: Investigating Methods for Involving Junior College Students in Local Indigenous Tourism","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"10002","owner":"10","path":["42","1711370163581"],"pubdate":{"attribute_name":"PubDate","attribute_value":"2024-03-15"},"publish_date":"2024-03-15","publish_status":"0","recid":"2000124","relation_version_is_last":true,"title":["萱野茂二風谷アイヌ資料館翻訳プロジェクト －地域の先住民観光に地元の短大生が関わる取組みのあり方の研究－"],"weko_creator_id":"10","weko_shared_id":-1},"updated":"2025-02-24T01:09:17.700615+00:00"}