<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
  <responseDate>2026-03-12T04:22:21Z</responseDate>
  <request identifier="oai:hokusei.repo.nii.ac.jp:00002277" metadataPrefix="jpcoar_1.0" verb="GetRecord">https://hokusei.repo.nii.ac.jp/oai</request>
  <GetRecord>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:hokusei.repo.nii.ac.jp:00002277</identifier>
        <datestamp>2023-07-14T07:28:01Z</datestamp>
        <setSpec>35:284</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <jpcoar:jpcoar xmlns:datacite="https://schema.datacite.org/meta/kernel-4/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcndl="http://ndl.go.jp/dcndl/terms/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:jpcoar="https://github.com/JPCOAR/schema/blob/master/1.0/" xmlns:oaire="http://namespace.openaire.eu/schema/oaire/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:rioxxterms="http://www.rioxx.net/schema/v2.0/rioxxterms/" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns="https://github.com/JPCOAR/schema/blob/master/1.0/" xsi:schemaLocation="https://github.com/JPCOAR/schema/blob/master/1.0/jpcoar_scm.xsd">
          <dc:title xml:lang="ja">一九三九～四二年における「満人作家」の日本語訳テキストがもつ表象傾向とその意義 ： 「満洲」に関する日本語文学研究への一視点として</dc:title>
          <dc:title xml:lang="en">The Tendency Toward and Signifi cance of Representation Observed in Japanese Translations of Texts Written by Manchu Writers in 1939-42 ： A Focus on Manchuria-Related Japanese Literature</dc:title>
          <jpcoar:creator>
            <jpcoar:creatorName xml:lang="ja">宮崎, 靖士</jpcoar:creatorName>
            <jpcoar:creatorName xml:lang="ja-Kana">ミヤザキ, ヤスシ</jpcoar:creatorName>
          </jpcoar:creator>
          <jpcoar:creator>
            <jpcoar:creatorName xml:lang="en">Miyazaki, Yasushi</jpcoar:creatorName>
          </jpcoar:creator>
          <jpcoar:subject xml:lang="ja" subjectScheme="Other">一九三九～四二年</jpcoar:subject>
          <jpcoar:subject xml:lang="ja" subjectScheme="Other">「満人作家」</jpcoar:subject>
          <jpcoar:subject xml:lang="ja" subjectScheme="Other">日本語訳テキスト</jpcoar:subject>
          <jpcoar:subject xml:lang="ja" subjectScheme="Other">表象傾向</jpcoar:subject>
          <jpcoar:subject xml:lang="ja" subjectScheme="Other">公共領域</jpcoar:subject>
          <datacite:date dateType="Issued">2018-03</datacite:date>
          <dc:language>jpn</dc:language>
          <dc:type rdf:resource="http://purl.org/coar/resource_type/c_6501">departmental bulletin paper</dc:type>
          <jpcoar:identifier identifierType="URI">https://hokusei.repo.nii.ac.jp/records/2277</jpcoar:identifier>
          <jpcoar:sourceTitle xml:lang="ja">北星学園大学文学部北星論集</jpcoar:sourceTitle>
          <jpcoar:sourceTitle xml:lang="en">Hokusei Review, the School of Humanities</jpcoar:sourceTitle>
          <jpcoar:volume>55</jpcoar:volume>
          <jpcoar:issue>2</jpcoar:issue>
          <jpcoar:pageStart>140</jpcoar:pageStart>
          <jpcoar:pageEnd>116</jpcoar:pageEnd>
          <jpcoar:file>
            <jpcoar:URI label="pdf">https://hokusei.repo.nii.ac.jp/record/2277/files/010-宮崎靖士.pdf</jpcoar:URI>
            <jpcoar:mimeType>application/pdf</jpcoar:mimeType>
            <jpcoar:extent>878.3 kB</jpcoar:extent>
            <datacite:date dateType="Available">2018-04-25</datacite:date>
          </jpcoar:file>
        </jpcoar:jpcoar>
      </metadata>
    </record>
  </GetRecord>
</OAI-PMH>
